Mutantlar...
olağanüstü yeteneklerle doğar...
ama yine de karanl┐kta yolunu kaybeden çocuk gibidirler.
Elinden tutacak birini ararlar.
Yetenekler, çoğu zaman, bir lütuftan çok lanet gibidir.
Birine kanat verirsen güneşe çok yak┐n uçabilir.
Birini kahin yaparsan...
sürekli gelecekten korkarak yaşayabilir.
Birine akla gelmeyecek...
muazzam yetenekler bahşedersen...
dünyaya hükmetmek için yarat┐ld┐ğ┐n┐ düşünebilir.
NİL VADİSİ, MÖ 3600
En Sabah Nur.
Art┐k, sonsuza kadar hükmedeceksiniz.
Uyu.
Aktar┐m başlas┐n.
Sahte tanr┐ya ölüm!
Onu koruyun!
Bildiğiniz üzere, mutantlar┐n varl┐ğ┐ ilk olarak...
Vietnam Savaş┐'n┐n ard┐ndan 1973'te Paris Bar┐ş Anlaşmas┐ s┐ras┐nda keşfedildi.
Alt┐ gün sonra, o mutantlardan biri olan...
Erik Lehnsherr, Beyaz Saray'┐n bahçesinde...
Başkan'a ve kabine üyelerine sald┐rd┐.
Genç bir mutant onu durdurdu ve herkesin hayat┐n┐ kurtard┐.
Sonras┐nda Lehnsherr kaçt┐ ve dünyan┐n bir numaral┐ aranan ismi oldu.
Genç mutant da s┐rra kadem bast┐.
Ama bu genç mutant, yeni bir çağ┐n sembolü...
ve değişen dünyan┐n çehresi oldu.
Benim k┐za göz mü k┐rp┐yorsun?
Senin k┐z┐n m┐?
Asl┐nda evet, babas┐ yaş┐nda gösteriyorsun.
Beyler...
s┐n┐fla paylaşmak istediğiniz bir şey mi var?
Tuvalete gidebilir miyim?
Gözlerimde ciddi bir sorun var galiba.
Peki Scott. Oradan da...
müdürün odas┐na uğray┐p s┐n┐f┐n düzenini...
neden bozduğunu aç┐klay┐ver.
Eminim yolu biliyorsundur.
-Biliyorum. -Pekala.
Durun bakal┐m! Bir saniye!
Bu olay olduğunda çok küçüktünüz herhalde.
Yedi yaş┐nda var m┐yd┐n┐z?
Summers!
Burada olduğunu biliyorum.
Yoksa ağl┐yor musun?
Daha seni pataklamad┐m bile.
Summers! K┐z┐ma m┐ göz diktin lan?
DOĞU BERLİN
10 dövüşe bahis...
10 dövüşü de kazand┐.
Kanatl┐ Savaşç┐.
Avc┐ Kuş.
Ölüm Meleği.
Angel!
Şişman adam için bir tezahürat alal┐m!
Şimdiki rakip...
geldi...
Münih Sirki'nden.
Baylar bayanlar...
Angel'┐ alaşağ┐ edebilecek tek kişi...
Şeytan┐n ta kendisi.
Huzurlar┐n┐zda...
muhteşem...
harika...
Nightcrawler!
Tehlike...
Yüksek Voltaj!
Üzgünüm mutantlar!
Hey.
Kay┐p m┐ oldun küçük fare?
Dövüş diğer tarafta.
Dövüş!
Yoksa ikimizi de öldürürler!
İşler k┐z┐ş┐yor.
Bunu mu kastettin?
Nightcrawler!
Nightcrawler! Nightcrawler!
Özür dilerim.
Özür dilerim!
Bu taraftan gittiler!
Şekil...
değiştirebiliyorsun.
Sen o k┐zs┐n.
-Kahraman k┐z. -Hay┐r.
Kahraman falan değilim.
Gidelim buradan.
PRUSZKOW, POLONYA
İyi akşamlar Henryk.
Sana da Milosz.
Merhaba tatl┐m.
Merhaba.
Günün iyi geçti mi?
Şimdi daha iyi.
Nina nerede?
Arka bahçede. Arkadaşlar┐yla.
Bu şark┐y┐ nereden öğrendin baba?
Anne babamdan öğrendim.
Onlar da kendi anne babas┐ndan.
Onlar da kendilerininkinden.
Ve bir gün...
sen de kendi çocuklar┐na söyleyeceksin.
Onlara ne oldu?
Senin anne babana.
Küçük bir çocukken...
benden al┐nd┐lar.
Ama hala burada yaş┐yorlar.
İçimde.
Ve burada.
Seninle.
Birileri de gelip seni alacak m┐?
Asla.
Demek ikimizin sand┐ğ┐m┐zdan çok ortak yan┐ varm┐ş.
Bizi dinlemiyor.
İşte her zamanki...
Scott tav┐rlar┐.
Bir de ben deneyeyim.
XAVIER'IN YETENEKLİ GENÇLER OKULU
Bayağ┐ eski kokuyor.
Buras┐ bir okul mu, müze mi?
Bir tane daha ve sonuncu basamak.
Oldu.
Görüşürüz.
Önüne baksana.
Bakamam.
Kiminle konuşuyorsun?
Bana dedi.
Sesini zihnimde duydum.
Telepatik güçlerim var. Akl┐n┐ okuyabiliyorum.
Benimkinden uzak dur.
Tuhaf bir k┐z┐n kafamda dolanmas┐n┐ istemem.
Merak etme Scott. İçeride görecek bir şey yok.
Bir saniye, ad┐m┐ söylememiştim.
Doğru, söylemedin.
Alex Summers?
Hank McCoy!
Hey! Koca, mavi, tüylü Hank'e ne oldu?
Onu art┐k kontrol alt┐nda tutuyorum.
Bu kardeşim Scott.
Merhaba Scott. Ad┐m Hank McCoy. Burada öğretmenim.
Profesör nerede?
"Kuvvetle ileri at┐labilmek için geçmişin tamamen yok edilmesi...
"ve yeni bir hayata başlanmas┐ laz┐m.
"Şimdi yeni bir sayfa açal┐m...
"an┐lara tak┐lmadan...
"bir ayağ┐m┐z geçmişe, bir ayağ┐m┐z geleceğe dolanmadan."
Sizce yazar bu sat┐rlar┐ kaleme al┐rken...
ne düşünüyordu?
Yar┐na ödeviniz bunu bulmak.
Çok başar┐l┐yd┐n┐z arkadaşlar. Ç┐kabilirsiniz.
Alex.
-Seni gördüğüme sevindim. -Ben de seni.
İyi gördüm seni. Görüşmeyeli epey oldu.
Evet. Sen de fena görünmüyorsun.
Sağ ol.
Bu, kardeşim Scott.
Merhaba Scott. Yetenekli Gençler Okulu'na hoş geldin.
Bu bana bir yetenekmiş gibi gelmedi.
İlk başta kimseye öyle gelmez.
Yeteneği anlaman┐n ilk ad┐m┐...
gücünü öğrenmekten geçer.
Ancak bundan sonra nas┐l kontrol edebileceğini öğretebiliriz.
Okulda kalmaya karar verirsen, sana söz veriyorum...
eğitimin bittiğinde normal hayata görüp...
dengeli ve üretken bir birey olabileceksin.
Sarg┐n┐ ç┐kar da...
neyle karş┐ karş┐ya olduğumuzu görelim.
Alex, doğru yöne bakmas┐ için ona yard┐mc┐ olur musun?
Suyun diğer taraf┐nda bir hedef var.
Gözlerini aç ve onu vurmaya çal┐ş.
Gözlerini açabilirsin Scott.
Korkacak bir şey yok. Oldukça...
Dikkat! Çekilin!
Çekilin! Çekilin!
Dedem o ağac┐ diktiğinde beş yaş┐ndayd┐m.
Dallar┐nda...
sallan┐rd┐m.
Herhalde en sevdiğim ağaç buydu.
At┐ld┐m m┐ yani?
Tam tersi.
Okula al┐nd┐n.
KAHİRE, MISIR
Hal┐ sat┐yor musunuz?
Bu bölgeye giremezsin.
Bu hal┐ sat┐l┐k m┐?
Dedim ki bu...
Deprem!
Yatağ┐na dön tatl┐m. Hadi.
Yine yap┐yor.
Lütfen herkes yatağ┐na dönsün.
Jesse, hadi yatağa.
Hadi bakal┐m. Çabuk yatağa.
Carrie Anne, hadi. Yatağa dön.
Onu hiç böyle görmemiştim.
Ben de.
Çocuklar bu tarafa gelmesin.
Jean.
Jean!
Dünyan┐n sonunu gördüm.
Büyük bir k┐y┐m...
hissettim.
Sadece bir rüyayd┐.
Hay┐r, gerçek gibiydi.
Biliyorum.
Bugüne dek gördüğüm en güçlü zihne sahipsin.
Gerçekmiş gibi hissetmene...
Hay┐r...
Sadece telepati veya telekinezi değil...
bu başka bir şey.
Karanl┐k bir güç var içimde ve giderek büyüyor.
Bir yang┐n gibi.
İyileştiğimi san┐yordum.
İyileşiyorsun.
Daha da iyi olacaks┐n.
Sab┐rl┐ olmal┐s┐n, o kadar.
Hay┐r. Gözlerini kapatmaktan korkman┐n, kendi zihninde tutsak olman┐n...
nas┐l bir duygu olduğunu bilemezsin.
Korkar┐m çok iyi biliyorum.
Yak┐n bir vakte kadar ben de zihnimde duyduğum seslerden muzdariptim.
İnsanlar┐n tüm ac┐lar┐.
Tüm ┐zd┐raplar┐.
S┐rlar┐.
Bir gün birinin can┐n┐ yakmaktan korkuyorum.
Uzan.
Herkes anlamad┐ğ┐ şeyden korkar.
Güçlerini kontrol etmeyi öğreneceksin.
Bunu başard┐ğ┐nda...
korkacak bir şeyin kalmayacak.
Kabuslar┐ bu sefer farkl┐yd┐.
Bugün laboratuvarda gördüğüm bir şey bunu aç┐klayabilir.
Bir tür sars┐nt┐, bir enerji dalgas┐ gibi.
Cihazlar┐mdan biri yakalad┐.
Buna Jean mi sebep oldu diyorsun?
Hay┐r. Başka bir şey sebep oldu.
Belki ona tepki gösterdi. Bilmem.
Ama merkezi, dünyan┐n diğer ucundayd┐.
Dünyan┐n diğer ucunda m┐?
Bu yüzden görmeni istedim.
Bakal┐m neler öğrenebileceğiz.
Hoş geldiniz Profesör.
Kaynak Kahire.
Koordinatlar┐ gireyim.
Buradan ç┐kmam laz┐m.
Haber vermeliyim.
Ne oldu?
Burada önemli bir şey oldu. Bunu hissedebiliyorum.
Bu o.
Kim?
-Moira. -Ne?
Moira MacTaggert m┐?
Detay ver.
Çok güzel. Bir gün bile yaşlanmam┐ş.
Onu sormuyorum...
Orada ne işi var?
CIA'in bununla ne ilgisi var?
Langley'ye rapor sunmaya gidecek.
Ben de gidiyorum.
Belki sars┐nt┐yla ilgili bir şey biliyordur.
Hem de onu görmek istiyorsun.
Hal hat┐r sorar┐m. Yani...
sars┐nt┐y┐ demek istedim.
Moira MacTaggert.
Geçmişten gelen bir hayalet gibi.
O adam┐ kurtararak iyi yapt┐n.
Mesele bu değil.
Hepimiz tehlikede olabiliriz.
Gitmeliyiz.
Ama buras┐ evimiz.
K┐z┐m┐z┐n evi.
Onun evi biziz.
İlk tan┐şt┐ğ┐m┐z gece sana kim olduğumu söyledim.
O zaman sana güvenmiştim.
Şimdi de sen bana güvenmelisin.
Art┐k burada kalamay┐z.
Gidip Nina'y┐ alay┐m.
Tatl┐m.
Odas┐nda yok.
Arka bahçede de değil.
Nina?
Nina!
Nina.
İyi misin?
O iyi.
O halde b┐rak┐n onu.
B┐rakacağ┐z.
Sadece konuşmak istiyoruz.
Rozetlerinizi takmam┐şs┐n┐z.
Metal yok.
Bugün çocuklar fabrikada birşey görmüşler.
Ak┐l erdiremedikleri bir şey.
Silahlar┐n┐z┐ kald┐r┐n.
İyi bir vatandaşs┐n Henryk...
İyi bir komşu, iyi bir işçi.
Senin öyle olduğuna inanmak istiyorum.
Öyle zaten.
Ama bu kasabada kimse seni yak┐ndan tan┐m┐yor.
Evet tan┐yorsunuz.
Ad┐m Henryk Gurzsky.
Jakob, senin evinde yemek yedim...
Meğer ağz┐ndan ç┐kan her şey yalanm┐ş.
Evime bir katil sokmuşum.
Sen bu musun?
Magneto sen misin?
Beni al┐n.
Lütfen...
K┐z┐m┐ b┐rak┐n yeter.
Annenle git.
Lütfen...!
Beni b┐rakma.
Seni almalar┐na izin vermeyeceğim.
Nina.
Neler oluyor?
O da m┐ bunlardan?
Söyle, dursun!
Kontrol edemiyor!
Sizden korkuyor!
Seni almalar┐na izin vermeyeceğim!
Onu durdur!
Nina! Nina!
Nina.
Nina, Nina, hay┐r...
Hay┐r. Lütfen!
Lütfen.
Canlar┐ma k┐yma.
Benden istediğin bu mu?
Ben bu muyum?
H┐rs┐zlara ne yapar┐z biliyorsun.
Ellerinden birini seç.
Yeter.
Eğer onunlaysan bir an önce gitmeni öneririm.
Hala gidebiliyorken.
Git buradan.
Bu dünyay┐ kim yönetiyor?
Konuştuğun dil ne?
Palyaço k┐l┐kl┐. Ne istiyorsun?
Yürü git!
Özür dilerim.
Hissedemiyorsun, değil mi?
Art┐k hissediyorsun.
MERKEZİ HABERALMA TEŞKİLATI
Bunca y┐l onu görmedin yani, öyle mi?
Onu bulmaya çal┐şmad┐n m┐? Cerebro'yla bile mi bakmad┐n?
Alex! Sen beni ne sand┐n, sap┐k m┐?
Tamam, bir kere bakm┐şt┐m. Veya iki.
Ama bakal┐ çok oldu.
En son nas┐l ayr┐lm┐şt┐n┐z? Darg┐n m┐?
Sanmam.
Herkes bir mola versin.
Zira ikimizle ilgili her şeyi zihninden sildim.
Sahili, Küba'y┐...
yaşanan her şeyi.
Uzun zaman önceydi Alex.
Dünya mutantlar┐ bilmiyordu.
Onun için en iyisinin bu olduğunu düşündüm.
Ya senin için?
Benim için neyin iyi olduğunun bir önemi yoktu.
Moira...
MacTaggert, merhaba!
Kendimi tan┐tay┐m.
-Ben Profesör... -Charles Xavier.
-Kim olduğunuzu gayet iyi biliyorum. -Öyle mi?
Elbette.
Tüm makalelerinizi okudum.
Sonunda sizinle tan┐şmak bir zevk.
Moira MacTaggert.
-Alex Summers. -Buyurun.
Onu yere atabilirsiniz.
Seni tekrar görmek ne hoş.
Yani tekrar tan┐şmak, ilk kez.
Oğlunuz mu var?
Evet.
Kocas┐ var m┐?
Kocan┐z var m┐?
Vard┐ ama böyle bir iş yap┐p...
evde akşama yemek yetiştirmek çok zor.
Çok güzel.
Bazen tercih yapmak gerekir.
Evet, gerekir.
-Profesör. -Efendim?
Evet.
Ben, yani biz, dün M┐s┐r'da olanlar┐...
öğrenmek için geldik, mümkünse tabii.
Üzgünüm ama bu bilgi gizli.
Kabal┐k etmek istemem...
ama buraya nas┐l girdiniz?
Beşinci seviyede yetkiliyim.
1973'te dünya mutantlar┐n varl┐ğ┐n┐ öğrendiğinden beri...
onlar┐ İsa'n┐n İkinci Gelişi ya da Tanr┐'n┐n alameti olarak gören...
tarikatlar oluştu.
Bunlardan birini takipteydim.
Kendilerine Ashir En Sabah Nur diyen bu tarikat...
dünyan┐n ilki olan kadim bir varl┐ğa ithafen bu ismi kullan┐yor.
Dünyan┐n ilk nesi?
Dünyan┐n ilk mutant┐.
Mutantlar bu as┐rda evrim geçirdi san┐yordum.
Genel kan┐ bu yönde ama bu tarikat┐n mensuplar┐...
ilk mutant┐n on binlerce y┐l önce doğduğuna ve tekrar...
dirileceğine inan┐yorlar.
Dünyan┐n dört bir yan┐ndaki kaz┐ alanlar┐nda ipucu ar┐yorlar.
Bu hiyeroglifler...
herhangi bir insan┐n sahip olabileceğinden çok daha fazla gücü betimliyor.
Bunca zamand┐r yaşad┐ğ┐ m┐ san┐l┐yor?
Hem evet hem hay┐r. Bedenler aras┐ bilinç geçişi...
yapabildiğine inan┐yorlar.
Ölümü yaklaşt┐ğ┐nda...
yeni bir bedene geçiyordu...
muhtemelen de mutant bedenlerine.
Böylece y┐llar içinde...
çok farkl┐ güçler edindi.
-Mutlak güce sahip bir mutant. -Aynen.
Bu varl┐k nerede olursa olsun hep dört müridi varm┐ş.
Onu korumalar┐ için bu müritlere...
güçler bahşedermiş.
Mahşerin...
Dört Atl┐s┐ gibi.
Bunu İncil'den alm┐ş.
Ya da İncil ondan.
Hükümdarl┐ğ┐n┐ ilan ettiği her yerin sonu...
nihayetinde y┐k┐m olurmuş.
Bir afet.
Bir nevi...
K┐yamet.
Dünyan┐n sonu.
Apollo, itiraf etmeliyim ki...
insan davran┐şlar┐n┐ harikulade taklit ediyorsun.
Ben Apollo'yum.
Bu şehirde ilk defa başka bir mutant görüyorum.
M┐s┐r dili konuşuyor musun?
Arapça?
İngilizce?
Ben bir bilim insan┐y┐m.
Uzmanl┐k alan┐m...
Büyük savaşç┐.
Kahraman┐md┐r.
Onun gibi olmak istiyorum.
Çok yok ama yiyecek bir şeyler var.
İnanm┐yorum.
Beni seviyorsun.
Sevmek mi?
Mant┐ks┐z.
Ben tavlayabileceğin basit bir çoban k┐z┐ değilim.
Yeni bir bakteri türünü ne kadar sevebilirsem...
seni de ancak o kadar sevebilirim.
Ne yap┐yorsun?
Öğreniyorum.
Afganistan'┐ işgal eden Sovyetler'e tepkiler büyüyor, halk sokaklara döküldü.
...┐rk┐m┐z┐n kardeşliğiyle.
Birkaç protesto gösterisi.
Bunlardan biri Boston'da yaşand┐, gelişmeleri Bruce Morton aktaracak.
Nükleer silahlar geliştirildiği günden beri ABD bar┐şç┐l politikalar izlemiştir.
Silahlar.
İnsanoğlu ilk defa bu kadar güçlü oldu.
Sovyetler ve ABD birer süper güç olduğu sürece...
Süper güçler.
Zay┐flar...
dünyay┐ ele geçirmiş.
Bunun için ihanete uğrad┐m.
Sahte tanr┐lar.
Putlar.
Art┐k bitti.
Geri döndüm.
Yeni bir yar┐n...
bugün başl┐yor.
10. Y┐l Dönümü
Nereden geldin?
Henüz insanl┐ğ┐n yoldan ç┐kmam┐ş olduğu bir devirden.
Seksenlere hoş geldin.
Bu dünya...
Ar┐nd┐r┐lmal┐.
Ne?
Kurtar┐lmal┐.
Önüne ç┐kan┐ öldürerek...
dünyay┐ kurtaramazs┐n.
Bunu yapman┐ engelleyen...
kanunlar ve düzen var.
Evlad┐m...
neden köleliğe boyun eğiyorsun?
Ne yap┐yorsun?
Seni daha güçlü yap┐yorum.
Tanr┐çam.
Afrodit.
Hakl┐ym┐şs┐n.
Evet.
Hakl┐ym┐şs┐n.
O vakit geçti.
Tanr┐lara yer yok.
Neden seninle gelemiyorum?
Dedim ya, ben yaln┐z çal┐ş┐r┐m.
Burada bekle.
Seni görmek her zaman güzel.
Her ne kadar gerçek yüzünü görmesem de.
Bir sahte pasaport.
Beyefendi nereye gidiyor acaba?
Bilmiyorum, umurumda da değil.
Sadece hayat┐n┐ kurtard┐m. Gerisi ona kalm┐ş.
Paral┐ asker Mystique.
Bana öyle deme.
İstediğin kadar başka birisiymiş gibi davran...
Caliban senin kim olduğunu bilir.
Mutantlarla ilgili bilinmesi gereken bir şey varsa...
Caliban bunu bilir.
Mystique.
Can┐m┐ s┐karsan...
neler olacağ┐n┐ medyumlar┐na sorsana.
Ne olur?
Psylocke biraz k┐skançt┐r.
Ama Caliban seni seviyor.
Caliban para seviyor.
Caliban seni o kadar seviyor ki...
sana eski bir dostla ilgili...
bedava bilgi verecek.
Eskiden dostlar┐n vard┐ ya.
Şu ismi hat┐rlad┐n m┐...
Erik Lehnsherr?
K┐zlar┐m onu Polonya'da tespit etmiş.
Ard┐nda pek çok ceset b┐rakm┐ş...
buna kar┐s┐ ve k┐z┐ da dahil.
Yak┐nda haberlere ç┐kar...
ama Caliban önceden öğren istedi.
-Ne kadar h┐zl┐s┐n? -H┐zl┐ derken?
Ne kadar uzağa gidebilirsin?
Görebildiğim yere kadar veya önceden gittiğim bir yerse.
Benimle gel Crawler.
Ad┐m Nightcrawler.
Gerçek ad┐m da...
Kurt Wagner.
Lensleri yakut kuvarstan yapt┐m, elimde biraz vard┐.
Optik ┐ş┐nlar┐n┐ k┐r┐p...
onlar┐ kendi vektör alanlar┐nda tutacaklar.
Bir dene istersen.
Tamam.
Açabilirsin.
Dur, pardon.
Şimdi oldu.
-Açay┐m m┐? -Evet, aç.
Tamam.
Vay can┐na.
Görebiliyorum.
Sağ ol.
Teşekkürler profesör. Sen bir dahisin.
Hay┐r.
Profesör değilim.
O kim?
Jean Grey. Asl┐nda tan┐şt┐n┐z.
Geldiğinde ona çarpm┐şt┐n.
-Bu o mu? -Evet.
Selam.
Görebiliyorsun.
Buras┐ düşündüğüm kadar kötü değilmiş.
Ucube.
-Yeni çocuğu uyarmak laz┐m. -Aynen.
Hala benden korkuyorlar.
Art┐k özel gözlüğüm var.
Senden korkmuyorlar.
Benden korkuyorlar.
Güçlerini kontrol edemeyen tek kişi sen değilsin.
Bir saniye...
dün gece okulun sallamas┐na sebep olan...
sen miydin?
Üzgünüm ama okuldaki en manyak ucube sen değilsin.
Bak bu ilk defa oluyor.
Raven.
Vay can┐na.
Ben... Sen...
Mavi değil miyim?
San┐r┐m art┐k ikimiz de değiliz.
Hay┐r, döndün...
diyecektim.
Seni bir daha burada göreceğimi sanmazd┐m.
Ben de.
Ben maviyim.
Ad┐m Kurt.
Ha, evet.
Kurt Wagner.
Hoş geldin.
Kapal┐y┐z.
Bir esinti hissetmiştim zaten.
Buraya nas┐l girdin?
Nas┐l gireceğimizi biliriz.
Mutant ar┐yoruz.
Onlar┐n yerini bildiğin için buraya geldik.
Caliban seni tan┐m┐yor.
En güçlüleri ar┐yoruz.
Her şey yolunda m┐?
Sorun yok Psylocke.
Ne kadar paran var?
Hiç yok.
Caliban'┐n dediği gibi...
kapal┐y┐z. Anlad┐n m┐?
Yard┐m┐n laz┐m evlad┐m.
Caliban'┐n babas┐na hiç benzemiyorsun.
Sadece kelliğin biraz and┐r┐yor.
Hepiniz evlad┐ms┐n┐z...
ama kör liderleri takip ettiğiniz için yolunuzu kaybetmişsiniz.
Bu sahte tanr┐lar...
zay┐flar┐n sistemi.
Dünyam┐ mahvetmişler...
Art┐k bitti.
Ne istiyorsun?
Senin...
gücünün tamam┐n┐ kullanabilmeni.
Gerçek gücünün gölgesinde yaş┐yorsun.
Seni...
kontrol etmek isteyenlerin aksine...
ben senin zincirlerini k┐rman┐ istiyorum.
Arad┐ğ┐n türden mutantlar┐ biliyorum.
Onlar┐ nerede bulacağ┐n┐ da.
Amerika'ya ilk ziyaretim.
Kültürünüzü öğrenmek için sab┐rs┐zlan┐yorum.
Burada öğrenemeyeceğin kesin.
Bu okulu Amerikal┐ yapan tek şey eskiden İngiliz olmas┐.
Bu Scott.
O da yeni.
Buna rağmen okuldan kaçmaya haz┐r┐m.
Ne dersiniz, mavi arkadaş┐ okul gezisine ç┐karal┐m m┐?
Eminim buralarda bir al┐şveriş merkezi vard┐r.
Al┐şveriş merkezi ne?
Bilmiyor musun?
Şu anda bu bir vatandaşl┐k ödevi oldu, milli gurur meselesi.
Scott.
Ne var? Ne zamand┐r burada t┐k┐l┐s┐n...
üstelik Profesör okulda değil.
Al┐şveriş merkezine gitmek isterim.
Bir deneyeyim.
Peki.
Profesör'ün arabalar┐ nerede?
Ya da "defolun" desem anlar m┐s┐n┐z?
Bu mu?
Eskiden, evet.
Kanatlar┐n┐n bu hale geldiğini bilmiyordum.
Gidelim.
Dövüş günleri bitmiş.
Hay┐r.
Bu ne böyle?
Sana bir şey vermek istiyorum.
Bana verebileceğin bir şey yok.
Elbette var.
Evet evlad┐m.
Evet.
Yüksel meleğim.
Yüksel.
Vay can┐na.
Hipersonik, z┐rhl┐ ve radara yakalanm┐yor.
Etkileyici.
Buradan nas┐l ç┐karacaks┐n?
Sorun değil.
Spor salonunun çat┐s┐n┐ aç┐l┐r yapt┐m.
Hank, resmen bir savaş uçağ┐ inşa ediyorsun.
Washington'da olanlardan sonra buraya dönüp...
hep konuştuğumuz gibi X-Men'i kuracağ┐m┐z┐ sanm┐şt┐m.
Ama...
Charles öğrenci istiyor, asker değil.
İnsanlar┐n içindeki iyiliğe güveniyor.
Umudu var.
Ya sen?
En iyisini umal┐m tabii.
Ama en kötüsüne haz┐rlanal┐m.
Bence dünyan┐n X-Men'e ihtiyac┐ var.
Döndüğüne göre onu ikna etmeme yard┐m edebilirsin.
Beraber yapar┐z.
Gelme sebebim Erik.
Anl┐yorum. Erik.
Tabii ya.
Tabii ki.
Baş┐ dertte olabilir.
Hem de büyük dertte.
Hep öyle değil mi?
Baz┐lar┐n┐z...
dün burada gördüğünüz şeylerden ötürü polise gitmişsiniz.
Güçlerimi mi merak ediyorsunuz?
Kim olduğumu mu?
Neler yapabileceğimi mi?
Göstereyim.
En sevdiğiniz insan┐ düşünün.
Kar┐n┐z.
Anneniz.
K┐z┐n┐z.
O insan da şimdi sevdiği bir insan┐ kaybetmenin ac┐s┐n┐ tadacak.
Ve bu ac┐yla yaşayacak.
Ebediyen.
Henryk, lütfen.
Yapma.
Ad┐m Henryk değil.
Benim ad┐m Magneto.
Siz de kimsiniz?
Geri çekil.
Her kimsen...
bu adamlar┐ öldürmemi engellemeye çal┐şma.
Onlar için gelmedim.
Senin için geldim.
Gel de gör.
Yeteneğin ilk burada ortaya ç┐kt┐.
Soydaşlar┐n burada katledildi.
Beni buraya getirmemeliydin.
Neden?
Burada olmaktan korkuyor musun?
Kaderinden kaçamazs┐n Erik.
Kimsin sen?
Elohim, Shen, Ra.
Nesiller boyunca pek çok farkl┐ isimle an┐ld┐m.
Ölümden doğdum.
Medeniyetlerin...
ilk k┐v┐lc┐m┐n┐ çakan da bendim...
şaha kalkmalar┐n┐ sağlayan da.
Ama ormanda ad┐m atacak yer kalmay┐nca...
yenilere yer açmak için...
tüm ağaçlar┐ yak┐p kül eden yine bendim.
Annem babam...
burada katledildiğinde neredeydin peki?
Uykudayd┐m.
Karanl┐ğa gömülmüştüm.
Vaktinde yan┐nda olamad┐m evlad┐m.
Ama şimdi buraday┐m.
Kendi gücünü bilmiyor olabilirsin ama ben biliyorum.
Yere dokun.
Topraktaki...
metalleri hisset.
Derinleri hisset.
Göreceksin ki sahip olduğun güçle...
Dünya'y┐ bile yerinden oynatabilirsin.
İnşa ettikleri her şey y┐k┐lacak!
Ve onlar┐n dünyas┐n┐n küllerinden...
daha iyi bir dünya inşa edeceğiz!
Lehnsherr, Polonya'n┐n iç kesimlerindeki bu küçük kasabada dün tespit edildi.
Dünya liderleri halklar┐na sakin olma çağr┐s┐nda bulundu.
Kolluk kuvvetleri Lehnsherr sald┐rmadan...
MAGNETO ARANIYOR
...onu bulmak istiyor.
Lehnsherr, nam┐diğer Magneto, hakk┐nda bilgi sahibi olanlar┐n...
derhal yerel yetkililerle...
irtibata geçmesi isteniyor.
Çok tehlikeli olduğu bilinen...
-Lehnsherr'┐ görenlerin, tedbirli... -Peter.
Efendim?
Ne yap┐yorsun?
Hiç. Pac-Man oynuyorum.
Bunu izlemediğine emin misin?
Tam da insanlar ve mutantlar aras┐ndaki bar┐ş┐n...
10. y┐l dönümünü kutlan┐rken gelen bu haber...
Onu aramaya gideceksin, değil mi?
Evden daha s┐k ç┐kmam┐ istemiyor muydun?
Seni durduramam. Kimse durduramaz.
Ama inan, bu işin sonu iyi bitmeyecek.
Onun olduğu yerde bela eksik olmaz.
Ondan korkmuyorum.
Korkmal┐s┐n.
XAVIER'IN YETENEKLİ GENÇLER OKULU Profesör Charles Xavier
Buras┐ hakk┐nda çok şey okudum.
Ama gelip kendi gözlerimle görünce...
bayağ┐ tan┐d┐k geldi.
Ne tuhaf.
Gerçekten de tuhaf.
İnelim mi?
VİZYONDA JEDI'IN DÖNÜŞÜ
Bence serinin en iyisi İmparator.
Çok daha karmaş┐k ve derin anlamlar içeriyor.
Üstelik karanl┐k bir sonu var.
İyi de ilk film olmasa...
diğerleri zaten olmazd┐.
En az┐ndan üçüncüsünün en kötüsü olduğu konusunda hemfikir olabiliriz.
Hank. Burada m┐s┐n?
Seni tan┐şt┐rmak istediğim...
Moira.
Raven.
Pardon, tan┐ş┐yor muyuz?
Hank, Alex, Ajan MacTaggert...
bize biraz müsaade eder misiniz?
Elbette.
Moira neden beni tan┐mad┐? Beni böyle görmüştü.
Sen beni Küba'da sahilde terk ettikten sonra...
o günleri haf┐zas┐ndan sildim. Otursana.
Şansl┐ k┐z.
Seni gördüğüme sevindim Raven.
-Evine hoş geldin. -Buras┐ benim evim değil.
Eskiden öyleydi.
Buras┐ senin evindi. Ben sadece burada yaşad┐m.
Ayr┐ca bu haliyle hiç alakas┐ yoktu.
Buras┐ için planlar┐m var.
Gerçek bir kampüse çevirmek istiyorum.
Üniversiteye.
Sadece mutantlar için değil, insanlar da gelecek.
Birlikte yaşay┐p...
omuz omuza çal┐şacağ┐z ve gelişeceğiz.
Eskiden buna ben de inan┐yordum.
Washington'da olanlardan sonra onlar┐ değiştirebiliriz san┐yordum.
Değiştirdik de.
Hay┐r. Hala bizden nefret ediyorlar ve korkuyorlar.
Eskisine göre kibar olduklar┐ için bunu görmek zor.
Bu yalan hayattan b┐kt┐m.
Bu yüzden doğal mavi görünümünde değilsin.
Var olmayan bir dünyan┐n çehresi olamam.
Eskiye göre iyi durumday┐z. Dünya daha iyi bir yer.
Belki burada, Westchester'da öyle.
Ama dünyan┐n geri kalan┐nda...
mutantlar hala korkuyla saklan┐yor.
Savaşm┐yoruz diye bar┐ş içinde yaş┐yoruz sanma.
Al sana öğretecek ders.
Onlara savaşmay┐ öğret.
Yoksa ömür boyu bu evde yaşamalar┐ gerekir.
T┐pk┐ onun gibi konuşuyorsun.
Erik gibi.
Onun için geldim.
Ortaya ç┐kt┐.
Hem de kar┐s┐ ve çocuğuyla.
Ama ikisi de öldürülmüş.
Bir grup polisle birlikte.
Bütün dünya peşine düşecek.
Onlardan önce onu bulmama yard┐m edebilirsin.
Moira, bu bir s┐r olarak kalmal┐.
Bunun ne olduğunu bile bilmiyorum ki.
Bu Cerebro.
Yeni modeli.
Rengini düşünürken...
Önemi yok.
Bunlar ne?
Dünyadaki tüm insanlar.
Bunlar da...
tüm mutantlar.
Hepsinin zihniyle bağlant┐day┐m.
CIA'in bunun için yapmayacağ┐ şey yok.
Bundan eminim.
Neredesin Erik?
Charles?
Merhaba eski dostum.
Üzgünüm. Çok üzgünüm!
Ac┐n┐ hissediyorum.
Kayb┐n┐ hissediyorum.
S┐rf zihnimi görebildiğin için ne hissettiğimi...
anlayabileceğini mi san┐yorsun?
Yanl┐ş yere bak┐yorsun Charles.
Ailenin baş┐na gelenler büyük bir talihsizlik.
Bize geri dön.
Sana yard┐m edebilirim.
Yard┐m m┐?
Eşini ve k┐z┐n┐ düşün.
Onlar ne isterdi?
Yaşamak isterlerdi.
Senin yolunu denedim Charles.
Onlar gibi olmay┐ denedim.
Onlar gibi yaşamay┐ denedim.
Ama sonu hep ayn┐ oluyor.
Her şeyimi ald┐lar.
Şimdi de...
biz onlar┐n her şeyini alacağ┐z.
Hank...
Erik yaln┐z değil.
Olağanüstü.
Ne görüyorsun?
Cevab┐.
Charles, dur.
Aman Tanr┐m.
Beni içeri kabul ettiğin için sağ ol.
Charles, sistemden ç┐k!
Hayat┐mda böyle bir güç hissetmedim.
Charles...
Charles, çabuk ç┐k.
Neler oluyor?
San┐r┐m...
başka biri...
-kontrolü ele geçirdi. -Ne yapmak için?
Bağlant┐ kurmak için.
Hep ayn┐ hikaye.
Şimdi de bunlar.
Art┐k taş yok.
Art┐k m┐zrak yok.
Art┐k sapan yok.
Art┐k k┐l┐ç yok.
Art┐k silah yok!
Art┐k sistem yok!
Bitti art┐k!
Art┐k süper güç yok.
Charles!
Hank!
Neler oluyor?
Anahtarlar┐ kim çeviriyor?
Askerler.
F┐rlatmaya kim izin verdi?
Hank, bir şey yap!
Kapanm┐yor!
Trident ve Polaris denizalt┐lar┐yla irtibat┐ kaybettik.
Hava kuvvetleri de ayn┐ sorunu bildiriyor.
Aletlerine ve makinelerine...
ne çok güveniyorlar.
Rusya, Çin...
İngiltere, İsrail, Hindistan.
Herkes nükleer füzelerini f┐rlatt┐.
Hedef neresi?
Nereye gidiyorlar?
Doğruca yukar┐.
Alex...
-Efendim? -Yok et!
Her şeyi yok et. Cerebro'yu yok et!
Yerle bir et!
Babil Kulesi'nden...
istediğin kadar ok at...
ama Tanr┐'y┐ asla vuramazs┐n!
Charles, iyi misin?
Erik.
Charles!
Alex!
Hey!
Aşağ┐l┐k herif!
Hakikati göreceksin evlad┐m.
Dur!
Hay┐r!
Vay be!
Nereden...
Profesör'ü görmeye gelmiştim. Burada yaş┐yor san┐yordum.
Onu götürdüler.
Bu o, kahraman k┐z.
Emin misin?
Bize yard┐ma m┐ geldi?
Seni örnek al┐yorlar.
Şu anda...
sana ihtiyaçlar┐ var.
Bu halime değil ama.
Muhteşem!
Ne oldu?
Alex nerede?
Ağabeyim nerede?
Herkesi ald┐ğ┐ma eminim.
Patlamaya en yak┐n kişi Alex'ti.
Alex...
Bir kilometre kald┐.
Tamam ekip. Neredeyse geldik.
Scott.
T┐bbi yard┐m yolda.
Lütfen sakin olun.
T┐bbi yard┐m yolda.
Lütfen sakin olun.
T┐bbi yard┐m yolda.
Lütfen sakin olun.
T┐bbi yard┐m yolda.
Merhaba! Ben Moira MacTaggert!
CIA'den! Tanr┐'ya şükür geldiniz!
Dur!
Ateş!
Onu istiyorum.
Onu.
-Ve onu. -Emredersiniz.
Çocuklar┐ b┐rak┐n.
-Ne yapacağ┐z? -Sessiz ol.
X-7, ben son kez enkaz┐ tar┐yorum.
Hepsini helikoptere bindirin!
Temiz!
Sağ ol Jean. Onlara yard┐m etmeliyiz.
-Kurt, bizi şuna bindirebilir misin? -Ona m┐?
Ya askerler bizi görürse?
Merak etme göremezler. Güven bana.
S┐k┐ tutunun.
Kurt, ç┐kar bizi buradan!
Yapam┐yorum!
Kap┐lar┐ kapatt┐klar┐nda bir elektrik alan┐ oluştu.
Yine Berlin'de gibiyim.
Jean, pilotun zihnine gir. Kalkmas┐n.
Yapam┐yorum. Ne pilotlara ne de başkas┐na ulaşabiliyorum.
Avrupa ve Asya'dan gelen haberler...
bunun sadece ABD'de yaşanmad┐ğ┐n┐ gösteriyor.
Görünüşe göre tüm dünya nükleer silahlardan ar┐nd┐r┐ld┐.
Pentagon, Rusya, İngiltere...
İsrail ve Çin'den füze f┐rlat┐ld┐ğ┐n┐ doğrulad┐.
-Bak┐n! -Göğe bak┐n!
Beyaz Saray henüz resmi bir aç┐klama yapmad┐.
Dünyan┐n dört bir yan┐ndan haberler geliyor.
Bunun bir savaş başlang┐c┐ m┐ yoksa bar┐şç┐l bir eylem mi olduğu bilinmiyor.
Göklerdeki Babam┐z...
┐ş┐ğ┐n┐ benden esirgeme.
Ben olmal┐yd┐m.
Hayat┐n┐ önemli işlere adayacak olan oydu.
Baş┐ndan beri oydu.
Ama o öyle hissetmiyordu.
O, senin özel bir şey yapacağ┐na inan┐yordu.
Bir fark yaratacağ┐n┐ düşünüyordu.
Hatta dünyay┐ değiştirebileceğini.
Ne hissettiğini nereden biliyorsun?
Ben herkesin hislerini biliyorum.
Iş┐ğ┐n┐ benden esirgeme.
Beni tehlikeden koru.
Yolumu aç┐k eyle.
Dualar┐m┐ duy.
Beni koru.
Beni engelliyorsun.
Nas┐l?
Onlar┐n zihnini sana karş┐ koruyabiliyorum.
Binlerce y┐l içinde edindiğim pek çok güçten biri de bu.
Ama...
birinin akl┐n┐ okuyabilmek...
onu kontrol edebilmek...
sana has bir güç.
Gördün, değil mi?
Bizi bekleyen zaferi.
Bu k┐y┐ma...
bu y┐k┐ma ortak m┐ olacaks┐n?
Bildiğim tek şey bu.
Hay┐r, değil.
Sadece unutmuşsun.
Hay┐r Charles, hat┐rl┐yorum.
Senin felsefen işe yaram┐yor.
Ona daha iyi bir yol gösterdim.
Daha iyi bir dünya.
Hay┐r, tek yapt┐ğ┐n onun öfke ve ac┐s┐n┐ sömürmek.
Tan┐şt┐ğ┐m┐z an sana söylemiştim Erik, sen bundan ibaret değilsin.
İçinde iyilik de var.
Bende gördüğün her neyse Charles...
onu ailemle birlikte...
gömdüm.
Ne oldu?
Sana ne oldu?
Biz de böyle mi olacağ┐z?
Sadece...
ilaçlar┐m┐ evde b┐rakt┐m.
Ne oldu? Neredeyiz?
Hey!
Merhaba Mystique.
Binbaş┐ Stryker.
Albay Stryker.
Yerinizde olsam duvara çok yaklaşmazd┐m.
Biraz rahats┐zl┐k verebilir.
Ad┐m Moira MacTaggert. CIA'de üst düzey görevliyim.
Kim olduğunuzu biliyorum Ajan MacTaggert.
Beni burada tutamazs┐n, her ne...
Asl┐nda tutar┐m.
Psişik bir olay dünyadaki tüm nükleer füzeleri yok etti.
Olay┐n kaynağ┐ tam olarak seni bulduğumuz yerdi.
Dünyan┐n en güçlü medyumunun evi.
Bu yüzden bana Charles Xavier'┐n yerini söyleyeceksin.
Endişelenmeniz gereken kişi o değil.
Çok daha güçlü başka biri var.
Bizi buradan ç┐kar┐rsan sana yard┐m ederiz.
Buna gerçekten inanmam┐ m┐ bekliyorsun?
İstediğin çehreye bürün, kim olduğunu biliyorum.
Ne olduğunu biliyorum.
Moira.
Charles'dan daha kuvvetli biri derken...
ne demek istedin?
Şunlar┐ halledelim, sonra diğerlerine bakar┐z.
Neden bu kadar uzun sürüyor?
İçeri giremiyorum.
T┐pk┐ helikopterdeki gibi bir güç alan┐ var.
Gücü kesmenin bir yolu olmal┐.
Charles...
yaşayan her zihne...
bir mesaj yollayacaks┐n.
Onlara bu dünyan┐n yerle bir edileceğini...
ve bunun benim, En Sabah Nur'un...
eseri olacağ┐n┐ duyuracaks┐n.
Şimdi...
mesaj┐m┐ ilet.
İstesem bile...
o kadar insana ulaşamam. Cerebro yok.
Güçlerini artt┐rmas┐ için...
bir makineye ihtiyac┐n yok.
Ben var┐m.
Arkadaşlar ç┐k┐ş biletimiz bu olabilir.
Onu tan┐yor musun? Magneto'yu?
Eskiden tan┐rd┐m.
Art┐k emin değilim.
Nas┐l biriydi?
Dedikleri gibi biri miydi?
Kötü müydü?
Hay┐r.
Yani, evet. O...
Niye merak ediyorsun? Televizyonda konuşmas┐n┐ m┐ izledin?
Evet ama...
O benim babam.
Ne?
-Annemle yapm┐şlar. -O kadar┐n┐ anlad┐m.
Emin misin?
Evet. Ben doğmadan annemi terk etmiş.
On y┐l önce tan┐şm┐şt┐k...
ama babam olduğunu bilmiyordum.
O olduğunu anlad┐ğ┐mda geç kalm┐şt┐m.
Bu hafta televizyonda görünce...
onu aramak için okula geldim...
ama vard┐ğ┐mda...
Yine geç kalm┐şt┐m.
Benim gibi h┐zl┐ biri için...
gereğinden fazla geç kal┐yorum.
Umar┐m bu sefer geç kalmazs┐n.
Ben de.
Gerçekten.
Dünya halk┐...
sesime kulak verin.
-Bu ne? -Bu bir mesajd┐r.
San┐r┐m bu Profesör.
Dünyadaki tüm insanlara ve mutantlara sesleniyorum.
Yolunuzu kaybettiniz.
Ama geri döndüm.
K┐yamet günü geldi.
Tüm binalar┐n┐z...
Tüm kuleleriniz ve tap┐naklar┐n┐z...
y┐k┐lacak.
Ve yeni bir çağ başlayacak...
...ve bu konuda yapabileceğiniz...
-Jean. -...hiçbir şey yok.
Jean, beni duyabiliyorsan sesime odaklan.
Kahire. Bizi bul Jean.
Bizi bul. Kahire. Bizi bul.
Bu mesaj┐n tek bir amac┐ var.
Aran┐zdaki en dayan┐kl┐lara...
En güçlülere...
dünyan┐n sizin olacağ┐n┐ söylemek.
En güçlülere...
güçsüzleri korumas┐n┐ söylemek.
Vermek istediğim mesaj bu.
Cerebro olmadan Charles bunu nas┐l yapt┐?
Efendim, bu ses neydi?
O sesi tan┐yorum.
Xavier'd┐, değil mi? Neler dönüyor?
-Bilmiyoruz! -Bilmiyoruz kanka!
Bana seslendi.
San┐r┐m hepimize seslendi.
-Ben de duydum. -Hay┐r...
bana gizli bir mesaj gönderdi.
Sadece benim duyabileceğim.
Yerlerini biliyorum.
Hey!
Ateş edildi! Ses nereden geldi?
Alt┐nc┐ bölümde misafirlerimiz var.
Güvenliği gönder. İşlerini bitirsinler.
Jeneratör. Denemeye değer.
Kurt?
İçeride bir tür hayvan var.
Hayvan değil.
Bu bir insan.
Kim?
Kimliğini haf┐zas┐ndan silmişler.
Ne demek istiyorsun?
Onu bir çeşit silaha çevirmişler.
Durum bildir C-3. Buldunuz mu?
Kapat┐n.
Ateş!
Weapon X kaçt┐!
Tekrar ediyorum, Weapon X kaçt┐!
Hayvan olmad┐ğ┐na emin misin?
-Orta koridorlara geçti. -Hedefle Beşinci Bölge'de çarp┐ş┐yoruz.
Durduram┐yoruz...
Hey!
-Ne yap┐yorlar? -Neler oluyor?
-Görüntü kayboldu. -Hey! Neler oluyor?
Hemen dönerim.
Hay┐r!
Hey! Olduğun yerde kal!
Scott, dur.
Sana yard┐m edebilirim.
Jean.
Logan.
Ona ne yapt┐n?
Geçmişinden bir parça buldum ve ona geri verdim.
Ulaşabildiğim birkaç an┐.
Umar┐m bu eleman┐ son görüşümüzdür.
Kurt.
-Ne? -Ne?
Hey.
Uzak durun...
Nereden?
Kap...
Uzaklaş┐n...
Kap┐dan uzaklaş┐n.
Üç deyince.
Bir... iki...
Profesör'ün yerini biliyoruz.
San┐r┐m ç┐k┐ş┐ biliyorum.
-Belli ki boş durmam┐şs┐n. -Biraz yard┐m ald┐k.
Gidelim!
Tanr┐m!
Pardon!
Bu tarafa!
Ben ihanete uğramadan önce...
evrenin merkezi buras┐ olacakt┐.
Şimdi...
hakikaten öyle olacak.
Çok hoş.
Hank, bunu uçurabilir misin?
San┐r┐m bir yolunu bulurum.
Millet.
Uçuş k┐yafetleri.
Sonunda savaş uçağ┐n oldu.
Hadi savaşal┐m.
Bir armağan...
geride b┐rakt┐ğ┐n geçmişinden...
ve önünde uzanan gelecekten.
Derine ineceksin evlad┐m.
Dünyan┐n derinliklerine.
İnşa ettikleri her şeyi kökünden söküp atacaks┐n.
Bu dünyay┐ tertemiz yapacaks┐n.
Hayatta kalanlar┐...
daha iyi bir dünyaya kavuşturacağ┐z.
Ya ben?
Bu ç┐lg┐nl┐kta bana da bir görev düşüyor mu?
En mühim görev senin.
Korkuyor muydun?
Washington'daki o gün?
Hay┐r.
Ama ilk görevime ç┐kt┐ğ┐mda korkuyordum.
Arkadaşlar┐mla birlikte böyle bir uçaktayd┐k.
Senin yaşlar┐ndayd┐m.
Kendimize X-Men diyorduk.
Ağabeyin de oradayd┐.
Lakab┐ Havok't┐.
Ele avuca s┐ğmazd┐...
ama işler zorlaşt┐ğ┐nda çok cesurdu.
Sizinle giden diğer çocuklara ne oldu?
X-Men'e?
Geriye sadece Hank ve ben kald┐k.
Diğerlerini kurtaramad┐m.
Kahraman olmad┐ğ┐m┐ söylemiştim.
Bizim için öylesin ama.
O gün seni televizyonda görmek...
hayat┐m┐ değiştirdi.
Benim de.
Hala annemin evinde, bodrumda yaş┐yorum ama...
onun d┐ş┐nda her şey...
Asl┐nda ayn┐.
Hala bir baltaya sap olamad┐m.
Manyetik bir fenomenle karş┐ karş┐yay┐z...
Auschwitz'te gördüğümüzün kat kat büyüğü.
Toprak manyetik elementlerle dolu.
Demir, nikel, kobalt.
Okyanus taban┐nda da durum ayn┐.
En derin noktalarda hareket başlad┐ bile.
K┐ta kütleleri y┐k┐m┐ yavaşlatacak ama uzun süre engelleyemeyecek.
Sonunda tüm şehirler, yerleşim birimleri...
Bronz Çağ┐'ndan beri inşa edilmiş her şey...
yerle bir olacak.
Ölü say┐s┐ milyarlar┐ bulacak.
Bütün dünyadan bahsediyor.
Diğer sahte tanr┐lardan fark┐n yok.
Tüm bunlar bittiğinde...
geriye kalanlar yine sana ihanet edecek.
İşte bu konuda yan┐l┐yorsun Charles.
Zira bin ömürdür ilk defa...
elimde sen vars┐n.
O kadar yeteneğim var ama en ihtiyaç duyduğuma henüz kavuşamad┐m.
Her yerde...
olabilmek.
Herkes...
olabilmek.
Yedinci harika hemen karş┐m┐zda.
Profesör'ü piramidin ortas┐nda tutuyor.
Kendi bilincini Profesör'e aktaracak.
Bunu yaparsa...
dünyadaki herkesin zihnini kontrolü alt┐na al┐r.
O ne öyle?
Erik.
Siz Nightcrawler'┐ piramide sokun.
Charles'┐ kurtar┐n. Ben Erik'le ilgilenirim.
Bu alan┐ nas┐l aşacağ┐z?
Seni içeri sokabilirim.
Onun için geldim. Sana yard┐m edeyim.
Siz de Charles'┐ uçağa bindirin ve buray┐ terk edin.
-Sizi b┐rakamay┐z! -Merak etme.
Yetişiriz.
S┐k┐ tutunun.
Hank, sen de çocuklarla git.
-Moira uçağ┐ korur. -Bekle.
Ne oldu?
Hepimiz güçlerimizi tamamen kontrol edemiyoruz.
Etmeyin o halde.
Güçlerinizi sahiplenin.
Bu, hepimiz için geçerli.
Git. Diğerlerine kat┐l.
Aktar┐m tamamlanana dek beni koru.
Bir giriş var. Kimse yok.
Kurt! İçeri gir!
Piramidin içine! Koşun!
Hadi!
Grubu dağ┐t.
Profesör...
Kurt, acele etmelisin!
Deniyorum ama buras┐ labirent gibi.
Kurt, hay┐r!
Manyetik alan çok güçlü, giremiyorum.
Erik!
Mystique.
Her şeyini kaybettiğini düşünüyorsun, biliyorum.
Ama yan┐l┐yorsun.
Ben var┐m.
Charles var.
Düşündüğünden daha büyük bir ailen var.
Geçen sefer aileni kurtarmak için bir şans┐n yoktu.
Ama şu anda var.
Sana bunu söylemeye geldim.
Ya sen?
Ben senin...
Ben de ailem için geldim.
Ç┐k! Ç┐k d┐şar┐!
Ç┐k d┐şar┐!
Auf Wiedersehen.
Onu kaybediyoruz.
Hemen dönerim.
Scott, gözlüğünü tak!
Gidelim!
-Hedefe kilitlendik. -Kalk┐yoruz.
Psylocke!
O neydi?
Kurt.
Herkes Nightcrawler'┐ tutsun!
Hiç bu kadar insan┐ götürmedim.
Ç┐kar bizi buradan.
Kurt, acele et!
Kurt!
Charles...
İyi mi?
Enerjisi tükenmiş.
Ç┐k d┐şar┐.
Ç┐k!
Profesör, merak etme, bizimlesin.
Korkma.
Elimde kalanlar için savaşmaya gidiyorum.
Ya sen?
Sand┐ğ┐ndan daha karmaş┐k birisin.
Yüreğinde sadece ac┐ ve öfke yok.
İyilik de var. Bunu hissettim.
S┐rt┐n┐ döndüğün tek şey ben değilim.
Burada kendinden çok daha büyük bir oluşumun parças┐ olma f┐rsat┐na sahipsin.
Onlar┐n da sana ihtiyac┐ var.
İşe yaramaz şey.
Charles.
Beni duyabildiğini biliyorum.
Hala bağlant┐m┐z kopmad┐.
Charles!
Ç┐k ortaya!
Charles!
Ç┐k ortaya!
Aptal velet.
Peter.
Bitir işini.
Raven.
Büyük kahraman.
-Ben ç┐k┐yorum. -Ben de geliyorum.
Hay┐r.
Beni istiyor.
Charles, teslim olamazs┐n.
Seni ele geçirirse, herkesi ele geçirir.
Bütün dünyay┐.
Çok zay┐fs┐n.
T┐pk┐ diğerleri gibi.
Charles!
Gelsene!
Gel de biçare dostlar┐n┐ kurtar!
Can┐n┐ onlar için feda et!
Olamaz.
Hakl┐ym┐ş.
Hala zihnimin bir noktas┐ onunla bağlant┐l┐.
Charles!
Zihnine girebilirim.
K┐l┐n┐ dahi k┐p┐rdatmayacak m┐s┐n?
Beni içeri kabul ettiğin için sağ ol.
Güçlerimi mi istiyorsun?
Hissettiklerimi mi hissetmek istiyorsun?
Dünyama hoş geldin!
Art┐k benim evimdesin!
Daha büyük bir eve ihtiyac┐n var.
Bana ihanet mi ediyorsun?
Hay┐r.
As┐l onlara ihanet ettim.
Atlayal┐m.
Ne?
Beni koru.
Korkma, geldim.
Hadi!
Bunlar güçsüz Charles.
Jean.
Buraya gel.
Yard┐m...
et.
Burada bekleyin.
Onu durduram┐yorlar.
Jean.
Yard┐m et!
Hank!
Sona geldin Charles. İşin bitti.
Art┐k benimsin.
Asla kazanamayacaks┐n.
Nedenmiş?
Çünkü sen yaln┐zs┐n.
Ama ben değilim!
Kendini...
b┐rak.
Gücünü serbest b┐rak Jean.
Korkma.
Zincirlerinden kurtul!
B┐rak Jean!
Jean, b┐rak!
Kaç┐yor.
Hakikati gördüm.
Charles! Charles!
-Onu kaybettik! -Charles.
-Öldü. -Hay┐r, Charles!
Charles...
Hay┐r, ölmedi.
Onu hala hissedebiliyorum.
Sağ ol Jean.
Charles?
Nerede olduğunu biliyor musun?
Sahildeyim.
Küba'da.
Seninle.
Ne sahili?
Charles Xavier.
Özür dilerim.
An┐lar┐n┐ senden almamal┐yd┐m.
Durun!
Bir şey kaç┐rd┐m m┐?
Dünyan┐n dört bir yan┐nda...
eş zamanl┐ başlayan bu korkunç y┐k┐m...
adeta Tanr┐'n┐n merhametiyle son buldu.
Bugün yap┐lan bir toplant┐da CIA Ajan┐ Moira MacTaggert...
araşt┐rma komisyonuna verdiği ifadede...
Kanun kaçağ┐ Erik Lehnsherr'┐n bu güçlü ve gizemli zorbay┐...
dize getirmeye yard┐m etmesi büyük şaşk┐nl┐k...
San┐r┐m dualar┐m┐z kabul edildi.
Teşekkürler Say┐n Başkan.
Mutantlar┐n hoşgörüyle karş┐lanmaya başlad┐ğ┐...
bir dönemde, y┐k┐c┐ güçleriyle...
tekrar gündeme oturmalar┐, yeni tart┐şmalara gebe olduğumuzu gösteriyor.
Mystique onun baban olduğunu söyledi.
Ona söyleyecek misin?
Belki...
bir gün söylerim.
Ama şimdilik burada kalmak istiyorum.
Ben de.
Dünya yeniden silahlanmaya başlad┐ bile.
İnsan doğas┐ Charles.
Ben hala umutluyum.
Tabii.
"Umut."
Raven hakk┐nda hakl┐ ç┐kt┐m.
Senin hakk┐nda bile hakl┐ ç┐kt┐m.
Ya dünyan┐n geri kalan┐?
Hiç gecenin bir vakti uykundan uyanm┐yor musun?
Bir gün senin ve çocuklar┐n için...
gelecekler diye?
Evet, uyan┐yorum.
Peki, uyand┐ğ┐nda ne yap┐yorsun?
Okuluma bela aramaya gelecek zavall┐n┐n...
haline ac┐maktan başka bir şey yapm┐yorum.
Kalman için seni ikna edemeyeceğime emin misin?
Psişik güçleri olan biri olarak...
bana istediğin şeyi yapt┐rabilirsin.
Güle güle eski dostum.
Bol şans Profesör.
Bildiğiniz her şeyi unutun.
Okulda öğrendiklerinizin...
ailenizden öğrendiklerinizin...
art┐k hiçbir önemi yok!
Art┐k çocuk değilsiniz.
Öğrenci değilsiniz.
Siz, X-Men'siniz.
ESSEX A.Ş.